C5G

Tous vos besoins sous contrôle

Système modulaire à traitement rapide pour unités de commande, E/S et bus de champ, espace libre et ergonomique pour l’intégration de fonctions d’application, dimensions compactes. Tous vos besoins sous contrôle.

Haute puissance de traitement

Le CG5 utilise la toute dernière génération de PC industriels APC820 avec la technologie de CPU Core2 Duo, atteignant des performances élevées tout en consommant peu d’énergie.

Économies d’énergie

  • La plus basse consommation en veille, faible consommation pendant le fonctionnement
  • Système de refroidissement proportionnel au fonctionnement de l’unité de commande
  • Système de récupération d’énergie du réseau avec programme de contenu hautement dynamique

Flexibilité et fiabilité

La nouvelle génération de bus de champ basée sur la technologie Hilscher, intégrée par B&R dans leur gamme X20 E/S à distance, garantit une interface flexible et fiable dans toute application client. Des interfaces modulaires sont disponibles, telles que des E/S numériques, des E/S analogiques et pour toutes sortes de transducteur de position, encodeur, résolveur etc.

RobotSAFE

Les modèles de contrôleur de robot Safe permettent une gestion sécurisée du mouvement du robot (mode joint ou cartésien) et des capteurs de vitesse, ce qui présente l’avantage de permettre des disposition plus petites et une absence de barrières physiques. Nous garantissons la sécurité de votre cellule automatique sans affecter votre productivité.

Modularité / expansibilité

Système modulaire pour entraînements jusqu’à 13 axes dans la fonction d’armoire de base de l’alimentation, et modèle de robot.

Gestion simultanée de plusieurs robots

Architecture matérielle conçue pour gérer jusqu’à 16 axes dans une configuration à plusieurs bras, avec Application box.

Boîtier et câble

  • Traitement rapide avec architecture dual core
  • Système modulaire pour unités d’entraînement et E/S et bus de champ
  • Espace libre et ergonomique pour l’intégration des fonctions d’application
  • Système d’économie d’énergie
  • Également disponible en version sécurisée
  • Également disponible en version contrôleur ouvert

Principales caractéristiques techniques

  • Dimensions : 800x500x1 100 mm
  • Température de service : 5 à 45 °C (5 à 55 °C avec refroidisseur)
  • Humidité : 90 % max, sans condensation
  • Plage de puissance réseau étendue : de 400 à 500 V

Caractéristiques techniques

Hauteur x Largeur x Profondeur (version de base sans options)1110 x 800 x 510 mm
43.31 x 31.50 x 20.08 in
Hauteur avec option Roueaucune différence
Hauteur avec option Prise surélevée 100 mm+100 mm (+3.94 in)
Hauteur avec option Application Box *3+540 mm (+21.26 in)
Hauteur avec option Climatiseur+340 mm (+13.38 in)
Hauteur avec option Autotransformateur+200 mm (+7.87 in)
Dimensions
Unité de commande (version standard) Le poids spécifié peut varier en fonction de la configuration, en particulier si les options Application Box et Autotransformateur sont intégrées. Consultez toujours la plaque installée sur l’unité de commande.125 kg / 275 lb without packaging
Climatiseur (en option)+31 kg / 68 lb
Autotransformateur (en option)+40 kg / 88 lb
Poids
Tension d’alimentation (conformément à la norme EN 60204-1 § 4.3.3, interruption de tension n’excédant pas 20 ms)from 400 Vac -10% to 480 Vac +10%
(optional from a 500 Vac -10% to 575 Vac +10%)*1
Fréquence (conformément à la norme EN 60204-1 § 4.3.3)50 a 60 Hz (±2 Hz)
Puissance d’interruption de l’interrupteur principalRemarque : Sur l’unité de commande du modèle pour l’Amérique du nord, le disjoncteur est un interrupteur d’isolement simple.
Puissance installéefrom 4 to 12 kVA (see Tab. 3.2)
Puissance des circuits auxiliaires24 Vdc
Alimentation électrique
Protection de l’armoire (compartiment arrière exclu) (conformément à la norme EN 60529)IP 54 / NEMA 12
Protection du compartiment arrière (conformément à la norme EN 60529)IP 2x
Température ambiante sans systèmes de refroidissement (conditions de test conformes à la norme EN 60068-2-14)from +5 °C to +45 °C *2
from +41 °F a 113 °F
Température ambiante avec systèmes de refroidissement (conditions de test conformes à la norme EN 60068-2-14)from +5 °C to +55 °C *2
from +41 °F a 131 °F
Température ambiante de stockage (conformément à la norme EN 60204-1 § 4.5)from -25 °C a +55 °C
from -13 °F a 131 °F
+70 °C / 158 °F for periods shorter one hour.
Gradient thermique maximal1,5 °C/minute
2,7 °F/minute
Humidité relative (conformément à la norme EN 60204-1 § 4.4.4, conditions de test HD 323.2.3. S2)from 5% to 95% without condensation
Altitude du site d’installation (conformément à la norme EN 60204-1 § 4.4.5)from 0 a 1.000 m / 0 to 3280 ft above mean sea level
Conditions environnementales
Total pour le systèmeup to 16 axes
Unité de commande sans armoires d’extensionup to 11 axes
Capacité de contrôle d’axe
Modèle d’armoire standardConvention naturelle
Armoire avec options de refroidissementClimatiseur
Commande d’entraînementRecyclage d’air forcé
Refroidissement
Vibration sinusoïdale (conformément à la norme EN 60068-2-64)Fréquence 10 – 250 Hz / Accélération efficace sur l’axe Z 0,6 g / Accélération efficace sur l’axe X-Y 0,2 g
Vibrations et chocs