{"id":91050,"date":"2026-10-27T14:30:00","date_gmt":"2026-10-27T13:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.comau.com\/?p=91050"},"modified":"2026-10-27T14:22:11","modified_gmt":"2026-10-27T13:22:11","slug":"comau-e-automha-portano-a-cibus-tec-2026-lautomazione-end-to-end-per-il-foodbeverage","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.comau.com\/it\/2026\/10\/27\/comau-e-automha-portano-a-cibus-tec-2026-lautomazione-end-to-end-per-il-foodbeverage\/","title":{"rendered":"Comau e Automha portano a Cibus Tec 2026 l&#8217;automazione end-to-end per il food&amp;beverage"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#191919;font-size:16px;font-style:normal;font-weight:400\">\u2022 Comau e Automha presenteranno un portafoglio integrato di tecnologie di automazione che copre l&#8217;intero flusso produttivo e logistico del settore Food &amp; Beverage<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#191919;font-size:16px;font-style:normal;font-weight:400\">\u2022 Comau lancer\u00e0 inoltre la nuova famiglia di robot Hygienic Oil, dotata di lubrificanti di grado alimentare NSF H1 e progettata per la manipolazione e il confezionamento degli alimenti<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#191919;font-size:16px;font-style:normal;font-weight:400\">\u2022 Automha esporr\u00e0 lo shuttle multidirezionale Quaterways, il sistema di gestione del magazzino Automha Warehouse Management System (AWMS) e lo shuttle per pallet AutosatGTR per stoccaggi ad alta densit\u00e0 e flessibili<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color\" style=\"color:#191919;font-size:16px;font-style:normal;font-weight:400\">\u2022 Unendo un&#8217;esperienza globale nell&#8217;automazione con tecnologie innovative e competenze di integrazione di sistemi, le aziende si propongono come unico fornitore di soluzioni per l&#8217;industria alimentare e delle bevande<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<!-- Simple Share Buttons Adder (8.7.0) simplesharebuttons.com --><div class=\"ssba-modern-2 ssba ssbp-wrap aligncenter ssbp--theme-8\"><div style=\"text-align:center\"><ul class=\"ssbp-list\"><li class='ssbp-li--email'><a data-site=\"email\" class=\"ssba_email_share ssba_share_link ssbp-email ssbp-btn\" href=\"mailto:?subject=Comau e Automha portano a Cibus Tec 2026 l&#8217;automazione end-to-end per il food&amp;beverage&body=https:\/\/www.comau.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91050\"  target=_blank  rel=nofollow  style=\"color:#7d7d7d; background-color: #7d7d7d; height: 32px; width: 32px; \" ><span><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"#fff\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewBox=\"0 0 40 40\">\n  <g>\n    <path d=\"m33.4 13.4v-3.4l-13.4 8.4-13.4-8.4v3.4l13.4 8.2z m0-6.8q1.3 0 2.3 1.1t0.9 2.3v20q0 1.3-0.9 2.3t-2.3 1.1h-26.8q-1.3 0-2.3-1.1t-0.9-2.3v-20q0-1.3 0.9-2.3t2.3-1.1h26.8z\"><\/path>\n  <\/g>\n<\/svg>\n\n<\/span><span class=\"color-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"34\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 34 28\">\n  <path fill=\"#7D7D7D\" d=\"M30.4,7.4 L30.4,4 L17,12.4 L3.6,4 L3.6,7.4 L17,15.6 L30.4,7.4 Z M30.4,0.6 C31.2666667,0.6 32.0333333,0.966666667 32.7,1.7 C33.3666667,2.43333333 33.6666667,3.2 33.6,4 L33.6,24 C33.6,24.8666667 33.3,25.6333333 32.7,26.3 C32.1,26.9666667 31.3333333,27.3333333 30.4,27.4 L3.6,27.4 C2.73333333,27.4 1.96666667,27.0333333 1.3,26.3 C0.633333333,25.5666667 0.333333333,24.8 0.4,24 L0.4,4 C0.4,3.13333333 0.7,2.36666667 1.3,1.7 C1.9,1.03333333 2.66666667,0.666666667 3.6,0.6 L30.4,0.6 Z\"\/>\n<\/svg>\n<\/span><div title=\"Email\" class=\"ssbp-text\">Email<\/div><\/a><\/li><li class='ssbp-li--whatsapp'><a data-site=\"whatsapp\" class=\"ssba_whatsapp_share ssba_share_link ssbp-whatsapp ssbp-btn\" href=\"https:\/\/web.whatsapp.com\/send?text=https:\/\/www.comau.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91050\"  target=_blank  rel=nofollow  style=\"color:#25d366; background-color: #25d366; height: 32px; width: 32px; \" ><span><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"#fff\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewBox=\"0 0 40 40\">\n  <g>\n    <path d=\"m25 21.7q0.3 0 2.2 1t2 1.2q0 0.1 0 0.3 0 0.8-0.4 1.7-0.3 0.9-1.6 1.5t-2.2 0.6q-1.3 0-4.3-1.4-2.2-1-3.8-2.6t-3.3-4.2q-1.6-2.3-1.6-4.3v-0.2q0.1-2 1.7-3.5 0.5-0.5 1.2-0.5 0.1 0 0.4 0t0.4 0.1q0.4 0 0.6 0.1t0.3 0.6q0.2 0.5 0.8 2t0.5 1.7q0 0.5-0.8 1.3t-0.7 1q0 0.2 0.1 0.3 0.7 1.7 2.3 3.1 1.2 1.2 3.3 2.2 0.3 0.2 0.5 0.2 0.4 0 1.2-1.1t1.2-1.1z m-4.5 11.9q2.8 0 5.4-1.1t4.5-3 3-4.5 1.1-5.4-1.1-5.5-3-4.5-4.5-2.9-5.4-1.2-5.5 1.2-4.5 2.9-2.9 4.5-1.2 5.5q0 4.5 2.7 8.2l-1.7 5.2 5.4-1.8q3.5 2.4 7.7 2.4z m0-30.9q3.4 0 6.5 1.4t5.4 3.6 3.5 5.3 1.4 6.6-1.4 6.5-3.5 5.3-5.4 3.6-6.5 1.4q-4.4 0-8.2-2.1l-9.3 3 3-9.1q-2.4-3.9-2.4-8.6 0-3.5 1.4-6.6t3.6-5.3 5.3-3.6 6.6-1.4z\"><\/path>\n  <\/g>\n<\/svg>\n\n<\/span><span class=\"color-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"35\" height=\"36\" viewBox=\"0 0 35 36\">\n  <path fill=\"#25D366\" d=\"M22,19.7 C22.2,19.7 22.9333333,20.0333333 24.2,20.7 C25.4666667,21.3666667 26.1333333,21.7666667 26.2,21.9 C26.2,21.9666667 26.2,22.0666667 26.2,22.2 C26.2,22.7333333 26.0666667,23.3 25.8,23.9 C25.6,24.5 25.0666667,25 24.2,25.4 C23.3333333,25.8 22.6,26 22,26 C21.1333333,26 19.7,25.5333333 17.7,24.6 C16.2333333,23.9333333 14.9666667,23.0666667 13.9,22 C12.8333333,20.9333333 11.7333333,19.5333333 10.6,17.8 C9.53333333,16.2666667 9,14.8333333 9,13.5 L9,13.3 C9.06666667,11.9666667 9.63333333,10.8 10.7,9.8 C11.0333333,9.46666667 11.4333333,9.3 11.9,9.3 C11.9666667,9.3 12.1,9.3 12.3,9.3 C12.5,9.3 12.6333333,9.33333333 12.7,9.4 C12.9666667,9.4 13.1666667,9.43333333 13.3,9.5 C13.4333333,9.56666667 13.5333333,9.76666667 13.6,10.1 C13.7333333,10.4333333 14,11.1 14.4,12.1 C14.8,13.1 14.9666667,13.6666667 14.9,13.8 C14.9,14.1333333 14.6333333,14.5666667 14.1,15.1 C13.5666667,15.6333333 13.3333333,15.9666667 13.4,16.1 C13.4,16.2333333 13.4333333,16.3333333 13.5,16.4 C13.9666667,17.5333333 14.7333333,18.5666667 15.8,19.5 C16.6,20.3 17.7,21.0333333 19.1,21.7 C19.3,21.8333333 19.4666667,21.9 19.6,21.9 C19.8666667,21.9 20.2666667,21.5333333 20.8,20.8 C21.3333333,20.0666667 21.7333333,19.7 22,19.7 Z M17.5,31.6 C19.3666667,31.6 21.1666667,31.2333333 22.9,30.5 C24.6333333,29.7666667 26.1333333,28.7666667 27.4,27.5 C28.6666667,26.2333333 29.6666667,24.7333333 30.4,23 C31.1333333,21.2666667 31.5,19.4666667 31.5,17.6 C31.5,15.7333333 31.1333333,13.9 30.4,12.1 C29.6666667,10.3 28.6666667,8.8 27.4,7.6 C26.1333333,6.4 24.6333333,5.43333333 22.9,4.7 C21.1666667,3.96666667 19.3666667,3.56666667 17.5,3.5 C15.6333333,3.43333333 13.8,3.83333333 12,4.7 C10.2,5.56666667 8.7,6.53333333 7.5,7.6 C6.3,8.66666667 5.33333333,10.1666667 4.6,12.1 C3.86666667,14.0333333 3.46666667,15.8666667 3.4,17.6 C3.4,20.6 4.3,23.3333333 6.1,25.8 L4.4,31 L9.8,29.2 C12.1333333,30.8 14.7,31.6 17.5,31.6 Z M17.5,0.7 C19.7666667,0.7 21.9333333,1.16666667 24,2.1 C26.0666667,3.03333333 27.8666667,4.23333333 29.4,5.7 C30.9333333,7.16666667 32.1,8.93333333 32.9,11 C33.7,13.0666667 34.1666667,15.2666667 34.3,17.6 C34.4333333,19.9333333 33.9666667,22.1 32.9,24.1 C31.8333333,26.1 30.6666667,27.8666667 29.4,29.4 C28.1333333,30.9333333 26.3333333,32.1333333 24,33 C21.6666667,33.8666667 19.5,34.3333333 17.5,34.4 C14.5666667,34.4 11.8333333,33.7 9.3,32.3 L0,35.3 L3,26.2 C1.4,23.6 0.6,20.7333333 0.6,17.6 C0.6,15.2666667 1.06666667,13.0666667 2,11 C2.93333333,8.93333333 4.13333333,7.16666667 5.6,5.7 C7.06666667,4.23333333 8.83333333,3.03333333 10.9,2.1 C12.9666667,1.16666667 15.1666667,0.7 17.5,0.7 Z\"\/>\n<\/svg>\n<\/span><div title=\"Whatsapp\" class=\"ssbp-text\">Whatsapp<\/div><\/a><\/li><li class='ssbp-li--facebook'><a data-site=\"facebook\" class=\"ssba_facebook_share ssba_share_link ssbp-facebook ssbp-btn\" href=\"https:\/\/www.facebook.com\/sharer.php?t=Comau e Automha portano a Cibus Tec 2026 l&#8217;automazione end-to-end per il food&amp;beverage&u=https:\/\/www.comau.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91050\"  target=_blank  rel=nofollow  style=\"color:#4267B2; background-color: #4267B2; height: 32px; width: 32px; \" ><span><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"#fff\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewBox=\"0 0 40 40\">\n  <g>\n    <path d=\"m21.7 16.7h5v5h-5v11.6h-5v-11.6h-5v-5h5v-2.1c0-2 0.6-4.5 1.8-5.9 1.3-1.3 2.8-2 4.7-2h3.5v5h-3.5c-0.9 0-1.5 0.6-1.5 1.5v3.5z\"><\/path>\n  <\/g>\n<\/svg>\n\n<\/span><span class=\"color-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"16\" height=\"28\" viewBox=\"0 0 16 28\">\n  <path fill=\"#3B5998\" d=\"M10.7,10.7 L15.7,10.7 L15.7,15.7 L10.7,15.7 L10.7,27.3 L5.7,27.3 L5.7,15.7 L0.7,15.7 L0.7,10.7 L5.7,10.7 L5.7,8.6 C5.7,6.6 6.3,4.1 7.5,2.7 C8.8,1.4 10.3,0.7 12.2,0.7 L15.7,0.7 L15.7,5.7 L12.2,5.7 C11.3,5.7 10.7,6.3 10.7,7.2 L10.7,10.7 Z\"\/>\n<\/svg>\n<\/span><div title=\"Facebook\" class=\"ssbp-text\">Facebook<\/div><\/a><\/li><li class='ssbp-li--twitter'><a data-site=\"twitter\" class=\"ssba_twitter_share ssba_share_link ssbp-twitter ssbp-btn\" href=\"https:\/\/twitter.com\/intent\/tweet?text=Comau e Automha portano a Cibus Tec 2026 l&#8217;automazione end-to-end per il food&amp;beverage&url=https:\/\/www.comau.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91050&via=\"  target=_blank  rel=nofollow  style=\"color:#000000; background-color: #000000; height: 32px; width: 32px; \" ><span><svg width=\"25\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 25 25\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n    <path d=\"M14.4821 11.6218L21.0389 4H19.4852L13.7919 10.6179L9.24467 4H4L10.8763 14.0074L4 22H5.55385L11.5661 15.0113L16.3683 22H21.613L14.4821 11.6218ZM6.11371 5.16972H8.50031L19.4859 20.8835H17.0993L6.11371 5.16972Z\" fill=\"white\"\/>\n<\/svg>\n<\/span><span class=\"color-icon\"><svg width=\"25\" height=\"25\" viewBox=\"0 0 25 25\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n\t<path d=\"M14.4821 11.6218L21.0389 4H19.4852L13.7919 10.6179L9.24467 4H4L10.8763 14.0074L4 22H5.55385L11.5661 15.0113L16.3683 22H21.613L14.4821 11.6218ZM6.11371 5.16972H8.50031L19.4859 20.8835H17.0993L6.11371 5.16972Z\" fill=\"#000000\"\/>\n<\/svg>\n<\/span><div title=\"Twitter\" class=\"ssbp-text\">Twitter<\/div><\/a><\/li><li class='ssbp-li--linkedin'><a data-site=\"linkedin\" class=\"ssba_linkedin_share ssba_share_link ssbp-linkedin ssbp-btn\" href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/shareArticle?title=Comau e Automha portano a Cibus Tec 2026 l&#8217;automazione end-to-end per il food&amp;beverage&url=https:\/\/www.comau.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91050\"  target=_blank  rel=nofollow  style=\"color:#0077b5; background-color: #0077b5; height: 32px; width: 32px; \" ><span><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" fill=\"#fff\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" height=\"1em\" width=\"1em\" viewBox=\"0 0 40 40\">\n  <g>\n    <path d=\"m13.3 31.7h-5v-16.7h5v16.7z m18.4 0h-5v-8.9c0-2.4-0.9-3.5-2.5-3.5-1.3 0-2.1 0.6-2.5 1.9v10.5h-5s0-15 0-16.7h3.9l0.3 3.3h0.1c1-1.6 2.7-2.8 4.9-2.8 1.7 0 3.1 0.5 4.2 1.7 1 1.2 1.6 2.8 1.6 5.1v9.4z m-18.3-20.9c0 1.4-1.1 2.5-2.6 2.5s-2.5-1.1-2.5-2.5 1.1-2.5 2.5-2.5 2.6 1.2 2.6 2.5z\"><\/path>\n  <\/g>\n<\/svg>\n\n<\/span><span class=\"color-icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" xmlns:xlink=\"http:\/\/www.w3.org\/1999\/xlink\" width=\"50px\" height=\"50px\" viewBox=\"0 0 50 50\" version=\"1.1\">\n<g id=\"surface97807\">\n<path style=\" stroke:none;fill-rule:nonzero;fill:rgb(0%,46.666667%,70.980392%);fill-opacity:1;\" d=\"M 8 3.007812 C 4.53125 3.007812 2.007812 5.089844 2.007812 7.949219 C 2.007812 10.820312 4.589844 12.988281 8 12.988281 C 11.46875 12.988281 13.988281 10.871094 13.988281 7.890625 C 13.832031 5.019531 11.359375 3.007812 8 3.007812 Z M 3 15 C 2.449219 15 2 15.449219 2 16 L 2 45 C 2 45.550781 2.449219 46 3 46 L 13 46 C 13.550781 46 14 45.550781 14 45 L 14 16 C 14 15.449219 13.550781 15 13 15 Z M 18 15 C 17.449219 15 17 15.449219 17 16 L 17 45 C 17 45.550781 17.449219 46 18 46 L 27 46 C 27.550781 46 28 45.550781 28 45 L 28 29.5 C 28 27.128906 29.820312 25.199219 32.140625 25.019531 C 32.261719 25 32.378906 25 32.5 25 C 32.621094 25 32.738281 25 32.859375 25.019531 C 35.179688 25.199219 37 27.128906 37 29.5 L 37 45 C 37 45.550781 37.449219 46 38 46 L 47 46 C 47.550781 46 48 45.550781 48 45 L 48 28 C 48 21.53125 44.527344 15 36.789062 15 C 33.269531 15 30.609375 16.359375 29 17.488281 L 29 16 C 29 15.449219 28.550781 15 28 15 Z M 18 15 \"\/>\n<\/g>\n<\/svg>\n<\/span><div title=\"Linkedin\" class=\"ssbp-text\">Linkedin<\/div><\/a><\/li><li class='ssbp-li--copy'><a data-site=\"copy\" class=\"ssba_copy_share ssba_share_link ssbp-copy ssbp-btn\" href=\"https:\/\/www.comau.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91050\"  target=_blank  rel=nofollow  style=\"color:#14682B; background-color: #14682B; height: 32px; width: 32px; \" ><span><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M5.73913 4C4.76495 4 4 4.76495 4 5.73913V15.1304C4 16.1046 4.76495 16.8696 5.73913 16.8696H15.1304C16.1046 16.8696 16.8696 16.1046 16.8696 15.1304V5.73913C16.8696 4.76495 16.1046 4 15.1304 4H5.73913ZM5.73913 4.69565H15.1304C15.7215 4.69565 16.1739 5.1481 16.1739 5.73913V15.1304C16.1739 15.7215 15.7215 16.1739 15.1304 16.1739H5.73913C5.1481 16.1739 4.69565 15.7215 4.69565 15.1304V5.73913C4.69565 5.1481 5.1481 4.69565 5.73913 4.69565ZM17.5652 7.13043V7.82609H18.2609C18.8519 7.82609 19.3043 8.27853 19.3043 8.86957V18.2609C19.3043 18.8519 18.8519 19.3043 18.2609 19.3043H8.86957C8.27853 19.3043 7.82609 18.8519 7.82609 18.2609V17.5652H7.13043V18.2609C7.13043 19.2351 7.89538 20 8.86957 20H18.2609C19.2351 20 20 19.2351 20 18.2609V8.86957C20 7.89538 19.2351 7.13043 18.2609 7.13043H17.5652Z\" fill=\"white\"\/>\n<\/svg>\n<\/span><span class=\"color-icon\"><svg width=\"24\" height=\"24\" viewBox=\"0 0 24 24\" fill=\"none\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\">\n<path fill-rule=\"evenodd\" clip-rule=\"evenodd\" d=\"M5.73913 4C4.76495 4 4 4.76495 4 5.73913V15.1304C4 16.1046 4.76495 16.8696 5.73913 16.8696H15.1304C16.1046 16.8696 16.8696 16.1046 16.8696 15.1304V5.73913C16.8696 4.76495 16.1046 4 15.1304 4H5.73913ZM5.73913 4.69565H15.1304C15.7215 4.69565 16.1739 5.1481 16.1739 5.73913V15.1304C16.1739 15.7215 15.7215 16.1739 15.1304 16.1739H5.73913C5.1481 16.1739 4.69565 15.7215 4.69565 15.1304V5.73913C4.69565 5.1481 5.1481 4.69565 5.73913 4.69565ZM17.5652 7.13043V7.82609H18.2609C18.8519 7.82609 19.3043 8.27853 19.3043 8.86957V18.2609C19.3043 18.8519 18.8519 19.3043 18.2609 19.3043H8.86957C8.27853 19.3043 7.82609 18.8519 7.82609 18.2609V17.5652H7.13043V18.2609C7.13043 19.2351 7.89538 20 8.86957 20H18.2609C19.2351 20 20 19.2351 20 18.2609V8.86957C20 7.89538 19.2351 7.13043 18.2609 7.13043H17.5652Z\" fill=\"#13682B\"\/>\n<\/svg>\n<\/span><div title=\"Copy\" class=\"ssbp-text\">Copy<\/div><\/a><\/li><\/ul><\/div><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">Share this Press Release<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:var(--wp--preset--spacing--30)\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong><strong><strong><strong><strong><strong>Grugliasco (Torino), 27 ottobre 2026<\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comau e Automha presenteranno a CIBUS TEC 2026 (Padiglione 2, Stand K038), in programma a Parma dal 27 al 30 ottobre, il proprio approccio globale all&#8217;automazione per il settore Food &amp; Beverage. Riunendo le tecnologie di lavorazione, confezionamento e logistica per il settore alimentare e delle bevande, CIBUS TEC rappresenta la piattaforma ideale per dimostrare come l&#8217;offerta integrata Comau-Automha, di cui fa parte anche Invent, copra l&#8217;intero flusso produttivo e logistico: dalla gestione delle materie prime in entrata, alla movimentazione e lavorazione dei prodotti, fino alle operazioni di pick-and-place, confezionamento, palettizzazione, stoccaggio automatizzato e distribuzione in uscita. Questo approccio end-to-end garantisce ai produttori del settore un unico partner per l&#8217;automazione della produzione e dell&#8217;intralogistica, combinando tecnologie proprietarie con le competenze ingegneristiche e di integrazione necessarie per realizzare soluzioni chiavi in mano ad alte prestazioni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comau presenter\u00e0 inoltre per la prima volta la nuova famiglia Hygienic Oil (HO), che comprende modelli con diversi carichi utili: <strong><a href=\"https:\/\/www.comau.com\/it\/competencies\/products-solutions\/robot-team\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">dai robot SCARA Rebel e dalle famiglie di robot articolati Racer e NJ, fino ai robot di palettizzazione<\/a><\/strong>. Progettata per la manipolazione e il confezionamento degli alimenti, la nuova linea HO utilizza lubrificanti di grado alimentare certificati NSF H1, riducendo al minimo i rischi di contaminazione senza la necessit\u00e0 di tute protettive per i robot. Ci\u00f2 li rende particolarmente adatti a processi rapidi come pick-and-place, porzionatura, lavorazione e movimentazione. Insieme ai robot Comau certificati FCM (MOCA), la famiglia HO estende l&#8217;offerta del gruppo dalla logistica e dal packaging alla lavorazione e manipolazione diretta dei prodotti alimentari.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">I visitatori potranno osservare da vicino alcune tra le principali applicazioni, tra cui il<strong> robot articolato Comau a 4 assi dedicato al settore alimentare S-18-1.7 HO<\/strong>, la famiglia di esoscheletri <strong><a href=\"https:\/\/www.comau.com\/it\/competencies\/products-solutions\/wearable-robotics-exoskeletons\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">MATE <\/a><\/strong>per il supporto della parte superiore e inferiore del corpo, una cella per la manipolazione di alimenti con robot <strong><a href=\"https:\/\/www.comau.com\/it\/competencies\/products-solutions\/robot-team\/racer-5-se-robot\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Racer-5 SE<\/a><\/strong> sviluppata in collaborazione con Progea Leonardo e Camozzi, e una cella di pick-and-place per prodotti confezionati dotata del cobot MyCo di Comau, realizzata insieme ad Innovision.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dalla gamma dedicata di Automha saranno esposti sia lo shuttle multidirezionale Quaterways sia AutosatGTR, l&#8217;ultima evoluzione della tecnologia di navette Autosat per lo stoccaggio di pallet multiprofondit\u00e0. Quaterways \u00e8 gestito dal sistema AWMS (Automha Warehouse<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Management System) ed \u00e8 progettato per muoversi lungo i corridoi dello scaffale nelle quattro direzioni e accedere ai canali di accumulo, consentendo operazioni di stoccaggio e prelievo<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">completamente automatizzate. Insieme, queste soluzioni offrono ai visitatori una panoramica completa di come tali tecnologie possano essere applicate lungo le fasi di produzione, movimentazione e stoccaggio nel settore Food &amp; Beverage.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si prevede che il mercato globale dell&#8217;intralogistica crescer\u00e0 a un ritmo prossimo al 10% annuo fino al 2030, spinto dallo sviluppo dell&#8217;e-commerce, dall&#8217;espansione dei magazzini automatici e da una crescente adozione della robotica e di soluzioni logistiche basate sui dati.<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-full is-resized\"><img decoding=\"async\" width=\"753\" height=\"806\" src=\"https:\/\/www.comau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ALLEGRA_Francesco_03_stand_dark_nologo.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-91060\" style=\"aspect-ratio:0.9342625729892635;width:262px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/www.comau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ALLEGRA_Francesco_03_stand_dark_nologo.jpg 753w, https:\/\/www.comau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ALLEGRA_Francesco_03_stand_dark_nologo-280x300.jpg 280w\" sizes=\"(max-width: 753px) 100vw, 753px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-medium-font-size wp-block-paragraph\">La domanda di automazione nei settori della produzione, del magazzino e della distribuzione continua ad aumentare e il nostro gruppo sta investendo per potenziare le proprie tecnologie e sviluppare nuove competenze. Questa crescita rappresenta un&#8217;importante opportunit\u00e0 per operare come unico punto di riferimento, unendo le capacit\u00e0 di Comau nella robotica e nell&#8217;automazione con i sistemi di stoccaggio e intralogistica automatizzata di Automha e con l&#8217;expertise digitale e software di Invent. Insieme, queste competenze ci forniscono la dimensione ideale per affrontare progetti di grande portata, accedere a nuovi mercati e investire in tecnologie capaci di aiutare i clienti a ottimizzare i propri processi operativi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Francesco Allegra<\/strong><br><strong><strong>CEO di Automha e Chief Operational Performance Officer di Comau<\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group wide-section-light-1\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-constrained wp-block-group-is-layout-constrained\">\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-color has-link-color wp-elements-1\" style=\"color:#0046ad\">Downloads<\/h2>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-toggle has-icon-left\">\n<div class=\"wp-block-getwid-toggle__row\"><div class=\"wp-block-getwid-toggle__header-wrapper\"><span class=\"wp-block-getwid-toggle__header\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-toggle__header-title\">Press Release<\/span><span class=\"wp-block-getwid-toggle__icon is-active\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"wp-block-getwid-toggle__icon is-passive\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-toggle__content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-toggle__content\">\n<div class=\"wp-block-getwid-icon-box getwid-animation has-text-left\" data-animation=\"zoomSmall\"><div class=\"wp-block-getwid-icon-box__icon-container is-position-top\"><a href=\"https:\/\/www.comau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/PR_ITA_Cibustec_2026_final.docx-1.pdf\" class=\"wp-block-getwid-icon-box__icon-wrapper\"><i class=\"far fa-file-pdf\"><\/i><\/a><\/div><div class=\"wp-block-getwid-icon-box__content\">\n<h4 class=\"wp-block-heading has-text-align-left\" style=\"font-style:normal;font-weight:100\">PDF format<\/h4>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-getwid-toggle has-icon-left\">\n<div class=\"wp-block-getwid-toggle__row\"><div class=\"wp-block-getwid-toggle__header-wrapper\"><span class=\"wp-block-getwid-toggle__header\"><a href=\"#\"><span class=\"wp-block-getwid-toggle__header-title\">Gallery<\/span><span class=\"wp-block-getwid-toggle__icon is-active\"><i class=\"fas fa-plus\"><\/i><\/span><span class=\"wp-block-getwid-toggle__icon is-passive\"><i class=\"fas fa-minus\"><\/i><\/span><\/a><\/span><\/div><div class=\"wp-block-getwid-toggle__content-wrapper\"><div class=\"wp-block-getwid-toggle__content\">\n<div class=\"wp-block-getwid-images-slider has-arrows-inside has-dots-inside has-images-center has-cropped-images has-fixed-height\"><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__wrapper\" data-effect=\"slide\" data-slides-show=\"1\" data-slides-show-laptop=\"1\" data-slides-show-tablet=\"1\" data-slides-show-mobile=\"1\" data-slides-scroll=\"1\" data-autoplay=\"false\" data-pause-hover=\"false\" data-autoplay-speed=\"6000\" data-infinite=\"true\" data-animation-speed=\"800\" data-center-mode=\"false\" data-variable-width=\"false\" data-arrows=\"inside\" data-dots=\"inside\" data-spacing=\"none\"><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item\" style=\"height:500px\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"462\" src=\"https:\/\/www.comau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CIBUS-TEC-20261027_094421.jpg\" data-id=\"91166\" data-link=\"https:\/\/www.comau.com\/en\/cibus-tec-20261027_094421\/\" data-original-link=\"https:\/\/www.comau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CIBUS-TEC-20261027_094421.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-91166\" srcset=\"https:\/\/www.comau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CIBUS-TEC-20261027_094421.jpg 1000w, https:\/\/www.comau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CIBUS-TEC-20261027_094421-300x139.jpg 300w, https:\/\/www.comau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CIBUS-TEC-20261027_094421-768x355.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item\" style=\"height:500px\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"462\" src=\"https:\/\/www.comau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CIBUS-TEC-20261027_094352.jpg\" data-id=\"91160\" data-link=\"https:\/\/www.comau.com\/en\/cibus-tec-20261027_094352\/\" data-original-link=\"https:\/\/www.comau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CIBUS-TEC-20261027_094352.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-91160\" srcset=\"https:\/\/www.comau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CIBUS-TEC-20261027_094352.jpg 1000w, https:\/\/www.comau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CIBUS-TEC-20261027_094352-300x139.jpg 300w, https:\/\/www.comau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CIBUS-TEC-20261027_094352-768x355.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item\" style=\"height:500px\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1000\" height=\"462\" src=\"https:\/\/www.comau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CIBUS-TEC-20261027_094011.jpg\" data-id=\"91148\" data-link=\"https:\/\/www.comau.com\/en\/cibus-tec-20261027_094011\/\" data-original-link=\"https:\/\/www.comau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CIBUS-TEC-20261027_094011.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-91148\" srcset=\"https:\/\/www.comau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CIBUS-TEC-20261027_094011.jpg 1000w, https:\/\/www.comau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CIBUS-TEC-20261027_094011-300x139.jpg 300w, https:\/\/www.comau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CIBUS-TEC-20261027_094011-768x355.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1000px) 100vw, 1000px\" \/><\/figure><\/div><div class=\"wp-block-getwid-images-slider__item\" style=\"height:500px\"><figure><img decoding=\"async\" width=\"1530\" height=\"2040\" src=\"https:\/\/www.comau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CIBUS-TEC-20261027-WA0008.jpg\" data-id=\"91172\" data-link=\"https:\/\/www.comau.com\/en\/cibus-tec-20261027-wa0008\/\" data-original-link=\"https:\/\/www.comau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CIBUS-TEC-20261027-WA0008.jpg\" class=\"wp-block-getwid-images-slider__image wp-image-91172\" srcset=\"https:\/\/www.comau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CIBUS-TEC-20261027-WA0008.jpg 1530w, https:\/\/www.comau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CIBUS-TEC-20261027-WA0008-225x300.jpg 225w, https:\/\/www.comau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CIBUS-TEC-20261027-WA0008-768x1024.jpg 768w, https:\/\/www.comau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/CIBUS-TEC-20261027-WA0008-1152x1536.jpg 1152w\" sizes=\"(max-width: 1530px) 100vw, 1530px\" \/><\/figure><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:50px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"has-text-color has-link-color wp-elements-2 wp-block-paragraph\" style=\"color:#0046ad\"><strong>Informazioni Comau<\/strong> <strong>e Automha<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comau \u00e8 un leader globale nello sviluppo di soluzioni avanzate per l\u2019automazione industriale. L\u2019azienda progetta e realizza prodotti e sistemi che aiutano i clienti a migliorare produttivit\u00e0, flessibilit\u00e0 e competitivit\u00e0 in numerosi settori industriali, promuovendo al tempo stesso modelli produttivi sempre pi\u00f9 sostenibili. Comau offre inoltre servizi di gestione progetti, consulenza specializzata e percorsi formativi innovativi attraverso la propria Academy.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il portafoglio tecnologico dell\u2019azienda comprende soluzioni per la produzione di veicoli, con competenze consolidate nel settore delle batterie e della mobilit\u00e0 elettrica, oltre a tecnologie robotiche e digitali all\u2019avanguardia per ambiti quali logistica, distribuzione, energie rinnovabili e sistemi di accumulo, cantieristica navale, aerospazio, industria pesante, alimentare, farmaceutico e molti altri. Insieme alle societ\u00e0 interamente controllate Automha e Invent, Comau mette a disposizione competenze integrate nell\u2019automazione dei processi e nella logistica interna, coprendo l\u2019intera catena operativa: dalla produzione allo stoccaggio, dalla distribuzione all\u2019ottimizzazione dei flussi di materiale. Automha \u00e8 specializzata in sistemi automatizzati ad alte prestazioni per lo stoccaggio e il prelievo delle merci, mentre Invent sviluppa tecnologie avanzate per il prelievo e lo smistamento dei prodotti, sistemi di movimentazione e software per la gestione dei magazzini. L\u2019integrazione di queste competenze consente di migliorare l\u2019efficienza delle operazioni logistiche e le prestazioni dei centri distributivi.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Comau ha sede a Torino, Automha a Bergamo e Invent a San Paolo, in Brasile. Complessivamente, il gruppo pu\u00f2 contare su una presenza internazionale che comprende 9 centri di innovazione e 15 stabilimenti produttivi distribuiti in 12 Paesi, supportati da oltre 4.000 collaboratori nel mondo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"https:\/\/www.comau.com\/it\/\">www.comau.com<\/a> | <a href=\"http:\/\/www.automha.com\">www.automha.com<\/a> | <a href=\"http:\/\/www.invent-corp.com\">www.invent-corp.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:24px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><strong><strong>Contatti Stampa &#8211; Sede<\/strong><\/strong><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Giuseppe Costabile \u2013 Corporate Communication Manager<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"mailto:giuseppe.costabile@comau.com\">giuseppe.costabile@comau.com<\/a> | Mob. +39 338 7130885<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Monica Cavaliere \u2013 Corporate Communication<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><a href=\"mailto:monica.cavaliere@comau.com\">monica.cavaliere@comau.com<\/a> | Mob. +39 338 6684221<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u2022 Comau e Automha presenteranno un portafoglio integrato di tecnologie di automazione che copre l&#8217;intero flusso produttivo e logistico del settore Food &amp; Beverage \u2022 Comau lancer\u00e0 inoltre la nuova famiglia di robot Hygienic Oil, dotata di lubrificanti di grado alimentare NSF H1 e progettata per la manipolazione e il confezionamento degli alimenti \u2022 Automha [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":19,"featured_media":91185,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"ep_exclude_from_search":false,"footnotes":""},"categories":[84],"tags":[],"class_list":["post-91050","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-press-release-it"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Comau e Automha a Cibus Tec 2026<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Comau e Automha portano a Cibus Tec 2026 l&#039;automazione end-to-end per il food&amp;beverage\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.comau.com\/it\/2026\/10\/27\/comau-e-automha-portano-a-cibus-tec-2026-lautomazione-end-to-end-per-il-foodbeverage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comau e Automha a Cibus Tec 2026\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Comau e Automha portano a Cibus Tec 2026 l&#039;automazione end-to-end per il food&amp;beverage\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.comau.com\/it\/2026\/10\/27\/comau-e-automha-portano-a-cibus-tec-2026-lautomazione-end-to-end-per-il-foodbeverage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Comau\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/COMAU\/\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-27T13:30:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.comau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/visual-cibustech_edited.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"480\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Stefania Bernabeo\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@comaugroup\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@comaugroup\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Stefania Bernabeo\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comau.com\\\/it\\\/2026\\\/10\\\/27\\\/comau-e-automha-portano-a-cibus-tec-2026-lautomazione-end-to-end-per-il-foodbeverage\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comau.com\\\/it\\\/2026\\\/10\\\/27\\\/comau-e-automha-portano-a-cibus-tec-2026-lautomazione-end-to-end-per-il-foodbeverage\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Stefania Bernabeo\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comau.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39c33ef3d11161573e6b66bc5abd090d\"},\"headline\":\"Comau e Automha portano a Cibus Tec 2026 l&#8217;automazione end-to-end per il food&amp;beverage\",\"datePublished\":\"2026-10-27T13:30:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comau.com\\\/it\\\/2026\\\/10\\\/27\\\/comau-e-automha-portano-a-cibus-tec-2026-lautomazione-end-to-end-per-il-foodbeverage\\\/\"},\"wordCount\":1012,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comau.com\\\/it\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comau.com\\\/it\\\/2026\\\/10\\\/27\\\/comau-e-automha-portano-a-cibus-tec-2026-lautomazione-end-to-end-per-il-foodbeverage\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.comau.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/visual-cibustech_edited.png\",\"articleSection\":[\"Press Release\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comau.com\\\/it\\\/2026\\\/10\\\/27\\\/comau-e-automha-portano-a-cibus-tec-2026-lautomazione-end-to-end-per-il-foodbeverage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comau.com\\\/it\\\/2026\\\/10\\\/27\\\/comau-e-automha-portano-a-cibus-tec-2026-lautomazione-end-to-end-per-il-foodbeverage\\\/\",\"name\":\"Comau e Automha a Cibus Tec 2026\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comau.com\\\/it\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comau.com\\\/it\\\/2026\\\/10\\\/27\\\/comau-e-automha-portano-a-cibus-tec-2026-lautomazione-end-to-end-per-il-foodbeverage\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comau.com\\\/it\\\/2026\\\/10\\\/27\\\/comau-e-automha-portano-a-cibus-tec-2026-lautomazione-end-to-end-per-il-foodbeverage\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.comau.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/visual-cibustech_edited.png\",\"datePublished\":\"2026-10-27T13:30:00+00:00\",\"description\":\"Comau e Automha portano a Cibus Tec 2026 l'automazione end-to-end per il food&beverage\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comau.com\\\/it\\\/2026\\\/10\\\/27\\\/comau-e-automha-portano-a-cibus-tec-2026-lautomazione-end-to-end-per-il-foodbeverage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.comau.com\\\/it\\\/2026\\\/10\\\/27\\\/comau-e-automha-portano-a-cibus-tec-2026-lautomazione-end-to-end-per-il-foodbeverage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comau.com\\\/it\\\/2026\\\/10\\\/27\\\/comau-e-automha-portano-a-cibus-tec-2026-lautomazione-end-to-end-per-il-foodbeverage\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comau.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/visual-cibustech_edited.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.comau.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/visual-cibustech_edited.png\",\"width\":1480,\"height\":480},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comau.com\\\/it\\\/2026\\\/10\\\/27\\\/comau-e-automha-portano-a-cibus-tec-2026-lautomazione-end-to-end-per-il-foodbeverage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.comau.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Newsroom\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.comau.com\\\/it\\\/newsroom\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Comau e Automha portano a Cibus Tec 2026 l&#8217;automazione end-to-end per il food&amp;beverage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comau.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comau.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"Comau\",\"description\":\"Industrial automation and robotics\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comau.com\\\/it\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.comau.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comau.com\\\/it\\\/#organization\",\"name\":\"Comau\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comau.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comau.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.comau.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-Logo-COMAU.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.comau.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/07\\\/cropped-Logo-COMAU.png\",\"width\":434,\"height\":434,\"caption\":\"Comau\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comau.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/COMAU\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/comaugroup\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/comaugroup\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/comau\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/user\\\/comau\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.comau.com\\\/it\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/39c33ef3d11161573e6b66bc5abd090d\",\"name\":\"Stefania Bernabeo\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comau e Automha a Cibus Tec 2026","description":"Comau e Automha portano a Cibus Tec 2026 l'automazione end-to-end per il food&beverage","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.comau.com\/it\/2026\/10\/27\/comau-e-automha-portano-a-cibus-tec-2026-lautomazione-end-to-end-per-il-foodbeverage\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Comau e Automha a Cibus Tec 2026","og_description":"Comau e Automha portano a Cibus Tec 2026 l'automazione end-to-end per il food&beverage","og_url":"https:\/\/www.comau.com\/it\/2026\/10\/27\/comau-e-automha-portano-a-cibus-tec-2026-lautomazione-end-to-end-per-il-foodbeverage\/","og_site_name":"Comau","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/COMAU\/","article_published_time":"2026-10-27T13:30:00+00:00","og_image":[{"width":1480,"height":480,"url":"https:\/\/www.comau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/visual-cibustech_edited.png","type":"image\/png"}],"author":"Stefania Bernabeo","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@comaugroup","twitter_site":"@comaugroup","twitter_misc":{"Scritto da":"Stefania Bernabeo","Tempo di lettura stimato":"7 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.comau.com\/it\/2026\/10\/27\/comau-e-automha-portano-a-cibus-tec-2026-lautomazione-end-to-end-per-il-foodbeverage\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comau.com\/it\/2026\/10\/27\/comau-e-automha-portano-a-cibus-tec-2026-lautomazione-end-to-end-per-il-foodbeverage\/"},"author":{"name":"Stefania Bernabeo","@id":"https:\/\/www.comau.com\/it\/#\/schema\/person\/39c33ef3d11161573e6b66bc5abd090d"},"headline":"Comau e Automha portano a Cibus Tec 2026 l&#8217;automazione end-to-end per il food&amp;beverage","datePublished":"2026-10-27T13:30:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comau.com\/it\/2026\/10\/27\/comau-e-automha-portano-a-cibus-tec-2026-lautomazione-end-to-end-per-il-foodbeverage\/"},"wordCount":1012,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.comau.com\/it\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comau.com\/it\/2026\/10\/27\/comau-e-automha-portano-a-cibus-tec-2026-lautomazione-end-to-end-per-il-foodbeverage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.comau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/visual-cibustech_edited.png","articleSection":["Press Release"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.comau.com\/it\/2026\/10\/27\/comau-e-automha-portano-a-cibus-tec-2026-lautomazione-end-to-end-per-il-foodbeverage\/","url":"https:\/\/www.comau.com\/it\/2026\/10\/27\/comau-e-automha-portano-a-cibus-tec-2026-lautomazione-end-to-end-per-il-foodbeverage\/","name":"Comau e Automha a Cibus Tec 2026","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.comau.com\/it\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.comau.com\/it\/2026\/10\/27\/comau-e-automha-portano-a-cibus-tec-2026-lautomazione-end-to-end-per-il-foodbeverage\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comau.com\/it\/2026\/10\/27\/comau-e-automha-portano-a-cibus-tec-2026-lautomazione-end-to-end-per-il-foodbeverage\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.comau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/visual-cibustech_edited.png","datePublished":"2026-10-27T13:30:00+00:00","description":"Comau e Automha portano a Cibus Tec 2026 l'automazione end-to-end per il food&beverage","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.comau.com\/it\/2026\/10\/27\/comau-e-automha-portano-a-cibus-tec-2026-lautomazione-end-to-end-per-il-foodbeverage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.comau.com\/it\/2026\/10\/27\/comau-e-automha-portano-a-cibus-tec-2026-lautomazione-end-to-end-per-il-foodbeverage\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.comau.com\/it\/2026\/10\/27\/comau-e-automha-portano-a-cibus-tec-2026-lautomazione-end-to-end-per-il-foodbeverage\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.comau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/visual-cibustech_edited.png","contentUrl":"https:\/\/www.comau.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/visual-cibustech_edited.png","width":1480,"height":480},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.comau.com\/it\/2026\/10\/27\/comau-e-automha-portano-a-cibus-tec-2026-lautomazione-end-to-end-per-il-foodbeverage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.comau.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Newsroom","item":"https:\/\/www.comau.com\/it\/newsroom\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Comau e Automha portano a Cibus Tec 2026 l&#8217;automazione end-to-end per il food&amp;beverage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.comau.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.comau.com\/it\/","name":"Comau","description":"Industrial automation and robotics","publisher":{"@id":"https:\/\/www.comau.com\/it\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.comau.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.comau.com\/it\/#organization","name":"Comau","url":"https:\/\/www.comau.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.comau.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.comau.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-Logo-COMAU.png","contentUrl":"https:\/\/www.comau.com\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/cropped-Logo-COMAU.png","width":434,"height":434,"caption":"Comau"},"image":{"@id":"https:\/\/www.comau.com\/it\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/COMAU\/","https:\/\/x.com\/comaugroup","https:\/\/www.instagram.com\/comaugroup\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/comau","https:\/\/www.youtube.com\/user\/comau"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.comau.com\/it\/#\/schema\/person\/39c33ef3d11161573e6b66bc5abd090d","name":"Stefania Bernabeo"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.comau.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.comau.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.comau.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comau.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/19"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comau.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=91050"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.comau.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":91208,"href":"https:\/\/www.comau.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/91050\/revisions\/91208"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comau.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/91185"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.comau.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=91050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comau.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=91050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.comau.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=91050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}